Mixing Greek and Latin roots is wrong? Someone should tell the anatomists.
Polyamory, multiamory, or polyphilia, no matter what you call it, I think it's fine. Coercing someone into monogamy, either physically or emotionally, is wrong.
A bit of my own nitpick, though: polyamory (or whatever...