o:
So... I wouldn't explicitly acknowledge the INFJs reactions, and the INFJ wouldn't explicitly acknowledge that what it reacted to was a misinterpretation, and from there it developed into a meta thing.
Generally in my life, I have approached issues from the viewpoint that objective reality has to be established first, then reaction to reality has to be tended to or molded as a secondary thing that is mostly dependent on the former.
The strong inclination towards going this route as well as my own very sore internal reactions to being wrongfully interpreted at the time were things I would have had to deal with / sidestep / leave for later to better tackle the reaction pattern of the specific INFJ in a fruitful manner.
I think... for the INFJ to adapt to my own reaction pattern, it would have to learn to sidestep / suspend its own feelings and preference for which order in which things are to be resolved. The emotive reconciliation through sympathetic and amiable expressions having to wait for the reality view reconciliation through discussion and clarification to finish.