Briefly, it's my estimation that Eastern thought has truly mastered the skill of holistic relativity. That is, having a view of reality that is not disproportionate/lopsided; one that is temperate, wise and very accurate as a whole (though vague on the details).
The East, while presently glowing (not entirely without justification) in its centuries of limelight, has a lot to learn from the West, and is actually far behind the west in terms of scope. This is due to its tendency to hyper-rationalize itself into holes by creating deep blind spots, and belief architectures that are over-delineated. Reductionistic is a good word for it.
Just a few examples of where the East's holism has been ahead if Western empiricism:
* The Cartesian Mind-Body Divide...
Which was also influenced by Christianity's belief in a divide between flesh and the soul, gave rise to a large-scale disconnect in the West between the two things. From the way they were thought about intellectually, to the way people felt about themselves from day to day.
Very normal phrases like "It's all in my head", "It's all psychological" carry the inherent bias of the West against the legitimacy of the soul/spirit and psychology in general. In truth, the West first makes the divide between the body and soul/mind, and then it exalts the material while diminishing the immaterial. Or vice versa.
Modern medicine is just
starting to notice that psychological factors are so very deeply important to things like our physical health, and than one can actually spark serious physical illnesses from things such as stress. But the Western attitude, which divorced the two, leads to a culture wide pathological detachment from the necessities of the body --- which is why people overwork themselves and generally forget about 'limits' or moderation. If the mind can conceive or envision it, it can be done, and one forgets to consider the bodily repercussions.
[bimgx=400]http://imgur.com/pJo1j2L.jpg[/bimgx]
The recent surge in "Wellness"; the whole TCM, yoga and tai-chi movement is an example of a backlash to that. The West is just starting to adopt holism as somewhat mainstream now that they've done the scientific testing and confirmed that meditation actually has beneficial and measurable effects on health. They had to make *sure* of this before they could condone stopping one's over-tired and overthinking mind, to take a break and reconnected with just being
present, as a "good" idea.

Before that, they weren't sure ...and it was all new age pseudo-science.
* Male/Female Divide Confusion
The same is happening currently with sex. The West is in a state of limbo when it comes to sexual orientations. In a way, it is trying to actualize away from a strictly dual view of gender, but because the West likes to think in terms of delineations, we have things like LGBTQIA gaining mass attention and political correctness pushing for equality in representation of individuals.
Again, failing to see the big picture (the big picture being that 90%+ of people still fit into the traditional male/female framework), and hyper-focusing on the exceptions to the rule, and trying to make those exceptions redefine the landscape of society at large --- i.e. by advocacy of the use of gender-neutral pronouns, in order not to step on someone's toes who may not identify with their biological gender (or so I've heard).
The East's taoist view (and elsewhere) generally makes note of masculine and feminine as being essential elements within all of us; all of us being both male and female to some degree. Each man having an inner woman and each woman an inner man.
First, it does well by separating the matter away from a necessary biological justification, and frames "maleness" and "femaleness" as universal qualities existing in everything. Sun and moon. Day and night. Hot and cold. This way of perceiving it is entirely correct; like positive and negative charges. Coming from a cultural framework with this philosophy embedded into it, questions of sex and identity are viewed very differently. And there's no need to carve out a niche for every sub-classification and variant in identity people have. It's a matter of degrees (a spectrum), and I think eventually "the research" will catch up to that. We may all even shift into more male and female energies over time.